Eerder zat het tarief voor de taaltolken al verwerkt in de tarieven, maar dit verdwijnt. Dit zorg voor een beperkte daling van de tarieven met ongeveer 0,1 procent.
Zorgaanbieders die veel cliënten hadden die de Nederlandse taal niet spreken, maakten door de tarieven bovengemiddeld veel kosten die niet werden vergoed. In de praktijk werd hierdoor niet in elke gewenste situatie een tolk gebruikt.